Kişisel Verilerin Korunması Hakkında Aydınlatma Metni
Yürürlük tarihi: 20 Kasım 2026, Cuma
Bu metin, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("Kanun") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, Obligo uygulaması ve https://obligo.com.tr sitesi kullanıcılarını bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusu
Obligo
E-posta: [email protected]
2. İşlenen kişisel veriler
- Kimlik: ad soyad; web satın almalarında fatura için T.C. kimlik numarası.
- İletişim: e-posta adresi; web satın almalarında fatura adresi.
- Müşteri işlem: girdiğiniz çek, senet, kredi, kredi kartı, vergi, teminat mektubu, akreditif, fatura ve düzenli ödeme kayıtları (tutar, vade, karşı taraf, banka adı, kişi ve kurum adları, notlar), yüklediğiniz belgeler (PDF, fotoğraf, Excel/CSV), ekip üyeleri ve davetler, bildirim tercihleri, destek yazışmaları, satın alma kayıtları ve fatura bilgileri (unvan, vergi kimlik numarası, vergi dairesi).
- İşlem güvenliği: şifre özeti (hash), oturum bilgileri, IP adresi, cihaz türü, cihaz bildirim belirteci (push token), işlem ve denetim kayıtları.
- Diğer: ülke/bölge ve dil tercihi.
Girdiğiniz kayıtlar ve yüklediğiniz belgeler, müşteri, tedarikçi veya çalışan gibi üçüncü kişilere ait ad ve bilgileri içerebilir. Bu kişilere ait verileri Obligo'ya girerken, onlara karşı aydınlatma ve diğer yükümlülüklerin size ait olabileceğini hatırlatırız.
Obligo'dan, Kanun'un 6. maddesinde sayılan özel nitelikli kişisel verileri girmenizi istemiyoruz. Lütfen kayıt ve notlarda bu tür verilere yer vermeyin.
3. İşleme amaçları
- Üyelik ve hesap işlemlerinin yürütülmesi,
- Hizmetin sunulması: kayıtların saklanması, vade hesaplaması, hatırlatma ve bildirimlerin gönderilmesi,
- yüklenen belgelerden alan önerilerinin oluşturulması,
- ekip, davet ve yetki işlemlerinin yürütülmesi,
- abonelik, satın alma, ödeme ve faturalama süreçlerinin yürütülmesi,
- destek taleplerinin yanıtlanması,
- bilgi güvenliği süreçlerinin yürütülmesi, yetkisiz erişim ve kötüye kullanımın önlenmesi,
- mevzuattan doğan saklama, belgeleme ve bilgi verme yükümlülüklerinin yerine getirilmesi,
- yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi.
4. Hukuki sebepler
Kişisel verileriniz Kanun'un 5. maddesinin 2. fıkrasındaki şu sebeplere dayanılarak işlenir:
- (c) Sözleşmenin kurulması veya ifası: hesap, kayıtlar, belgeler, belge okuma, ekip, bildirimler, abonelik ve destek.
- (ç) Hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi: fatura ve satın alma kayıtlarının vergi ve ticaret mevzuatı uyarınca düzenlenmesi ve saklanması.
- (f) Meşru menfaat: IP ve cihaz türü gibi güvenlik kayıtlarının tutulması, işlem ve denetim kayıtları, kötüye kullanımın önlenmesi.
- (e) Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması: olası uyuşmazlıklarda kullanılmak üzere işlem ve denetim kayıtlarının saklanması.
Pazarlama, reklam veya profil çıkarma amacıyla veri işlemediğimiz için bu amaçlarla açık rızanızı istemiyoruz.
5. Toplama yöntemi
Kişisel verileriniz; uygulama ve web sitesi üzerinden doldurduğunuz formlar, girdiğiniz kayıtlar, yüklediğiniz belgeler, destek yazışmaları ve Hizmeti kullanırken sistemlerimizin otomatik olarak oluşturduğu oturum ve güvenlik kayıtları aracılığıyla, elektronik ortamda ve kısmen otomatik yollarla toplanır. Mağaza satın almalarına ilişkin bilgiler Apple, Google ve RevenueCat'ten; web ödemesine ilişkin sonuç bilgisi ödeme kuruluşundan alınır.
6. Aktarılan alıcı grupları
Kişisel verileriniz, yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak şu alıcı gruplarına aktarılabilir:
- Hizmet sağlayıcılar (veri işleyenler): barındırma ve veritabanı (netcup GmbH, Almanya), DNS ve ağ güvenliği (Cloudflare, ABD), belge okuma (Anthropic PBC, ABD), e-posta gönderimi (Mailgun, ABD/AB), bildirim iletimi (Expo, ABD; Apple ve Google bildirim hizmetleri), mobil abonelik yönetimi (RevenueCat, ABD).
- Ödeme ve satış kanalları: Apple ve Google (mağaza satın almaları), iyzico (web ödemeleri).
- Yetkili kamu kurum ve kuruluşları ile yargı mercileri: hukuki yükümlülük kapsamında ve talep hâlinde.
- Hesabınızdaki ekip üyeleri: hesap sahibinin verdiği yetki ölçüsünde.
7. Yurt dışına aktarım
Hizmet sağlayıcılarımızın bir kısmı yurt dışındadır ve verilerinizin saklandığı sunucuların bulunduğu ülke: Almanya. Yurt dışına aktarımlar Kanun'un 9. maddesine göre yapılır. 7499 sayılı Kanun ile yapılan ve 1 Haziran 2024'te yürürlüğe giren değişiklik uyarınca aktarım; Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun yeterlilik kararı bulunan ülkelere, yeterlilik kararı yoksa Kanun'da sayılan uygun güvencelerden biri (ör. Kurul'un ilan ettiği standart sözleşmenin imzalanması ve imzadan itibaren beş iş günü içinde Kurum'a bildirilmesi) sağlanarak yapılır. Uygun güvencenin sağlanamadığı durumlarda Kanun'un 9. maddesinin 6. fıkrasındaki arızi aktarım hâllerine dayanılabilir.
8. Saklama süresi
Verileriniz hesabınız açık olduğu sürece saklanır. Hesabınızı sildiğinizde, tek sahibi olduğunuz hesapların verileri silinir. Satın alma kayıtları, faturalar ve denetim kaydı, 213 sayılı Vergi Usul Kanunu md. 253 ve 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu md. 82 uyarınca 10 yıl saklanır; bu süre içinde kullanıcı kaydınız kişisel verilerinizden arındırılır. Süresi dolan veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
9. Kanun'un 11. maddesindeki haklarınız
Veri sorumlusuna başvurarak şu haklarınızı kullanabilirsiniz:
- Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- Kanun'un 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme.
10. Başvuru yolu
Başvurunuzu, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ uyarınca Türkçe ve yazılı olarak şu yollarla iletebilirsiniz:
- Obligo hesabınızda kayıtlı e-posta adresinizden [email protected] adresine.
Başvurunuzda ad soyadınız, imzanız (yazılı başvuruda), T.C. kimlik numaranız (yabancıysanız uyruğunuz ve pasaport ya da kimlik numaranız), tebligata esas adresiniz, varsa e-posta adresiniz, telefon numaranız ve talep konunuz bulunmalıdır.
Başvurunuz, niteliğine göre en kısa sürede ve en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır. İşlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun belirlediği tarifedeki ücret alınabilir. Başvurunuzun reddedilmesi, cevabın yetersiz bulunması veya süresinde cevap verilmemesi hâlinde, cevabı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.